Skip to content
Menu
Menu

O que significam os símbolos no meu iPhone?

Os iPhones são sem dúvida um dos produtos mais inovadores de sempre.

Claro que sendo, desde de 2008 utilizador de iPhone e produtos Apple, talvez a minha opinião não seja levada a sério pela maior parte dos amantes de tecnologia.

Mas, pondo esta batalha antiga (iOs vs Android) de parte, um ponto que podemos todos concordar é que os produtos Apple, e principalmente os iPhones são extremamente seguros.

Se é um utilizador iPhone, de certeza que já reparou no canto superior símbolos que vão aparecendo e desaparecendo sem uma explicação muito clara. 

Estes, na verdade, têm uma importância elevada. Eles são responsáveis por informar o utilizador se certas aplicações estão a usar o GPS ou outras funções do telemóvel.

Alguns são conhecidos, o sinal da bateria ou de rede. Mostram a quantidade de bateria ou a força do 4G e 5G.

No entanto, existe uma quantidade infindável deles e eu acho que é importante saber qual o significado.

Esta lista foi baseada na documentação providenciada pela Apple, neste artigo onde poderão ver todos os símbolos e o significado.

Nota: Para o iOS 15.

Por isso, aqui vai a lista.

SímboloSignificado
The cellular signal strength status icon (four bars).Sinal de rede – O número de barras indica a força do sinal no iPhone. Se não existir sinal, aparece a dizer “Sem serviço”.
The airplane mode status icon.Modo avião  Modo avião o que quer dizer que não pode fazer nem receber chamadas, sms, etc.
The Wi-Fi status icon.Wi-Fi  O iPhone está ligado à internet através de Wi-Fi.
The Navigation Indicator icon.Navegação – O iPhone está a dar indicações em tempo real de localização a uma aplicação.
The Personal Hotspot Indicator icon.Hotspot indicador – O iPhone está providenciar um Hotspot para um dispositivo.
The Call Indicator icon.Indicador de chamada  O iPhone está numa chamada.
The FaceTime Indicator icon.FaceTime Indicador  O iPhone está numa chamada de FaceTIme.
The Recording Indicator icon.Gravação O iPhone está a gravar o seu monitor.
The Camera In Use icon.Câmera indicador  Uma aplicação está a usar a câmera.
The Microphone In Use icon.Microfone indicador Uma aplicação está ativamente a usar o micro.
The CarPlay icon.CarPlay  O iPhone está ligado ao CarPlay
The Syncing status icon.Sincronização – O iPhone está a sincronizar com o pc.
The VPN status icon.VPN – O iPhone está ligado a uma VPN
The call forwarding status icon.Encaminhamento – O iPhone está a encaminhar todas as chamadas.
The Lock status icon.Bloqueado – iPhone está bloqueado.
The Do Not Disturb status icon.Não incomodar – A opção de não incomodar está ligada
The Portrait Orientation Lock status icon.A orientação do ecrã está bloqueada.
The Location Services status icon.Serviços de localização – Uma aplicação está a usar a sua localização.
The Alarm status icon.Alarme –  O alarme está ligado.
The Headphones connected status icon.Headphones ligados –  Avisa que o iPhone está emparelhado por Bluetooth a uns headphones e estes estão ligados.
The Battery status icon.Bateria – Mostra o nível da bateria no iPhone. Quando está amarelo o modo de poupança está ligado..
The Battery Charging icon.Bateria a carregar  Mostra que a bateria está a carregar.
The AirPlay status icon.AirPlay  AirPlay está ligado..
The Voice Control icon.Controlo de voz – Controlo de Voz está ligado em Definições > Acessibilidade e a Siri está disponível para receber requisitos.

Segue-nos

O que significam os símbolos no meu iPhone?

Os iPhones são sem dúvida um dos produtos mais inovadores de sempre.

Claro que sendo, desde de 2008 utilizador de iPhone e produtos Apple, talvez a minha opinião não seja levada a sério pela maior parte dos amantes de tecnologia.

Mas, pondo esta batalha antiga (iOs vs Android) de parte, um ponto que podemos todos concordar é que os produtos Apple, e principalmente os iPhones são extremamente seguros.

Se é um utilizador iPhone, de certeza que já reparou no canto superior símbolos que vão aparecendo e desaparecendo sem uma explicação muito clara. 

Estes, na verdade, têm uma importância elevada. Eles são responsáveis por informar o utilizador se certas aplicações estão a usar o GPS ou outras funções do telemóvel.

Alguns são conhecidos, o sinal da bateria ou de rede. Mostram a quantidade de bateria ou a força do 4G e 5G.

No entanto, existe uma quantidade infindável deles e eu acho que é importante saber qual o significado.

Esta lista foi baseada na documentação providenciada pela Apple, neste artigo onde poderão ver todos os símbolos e o significado.

Nota: Para o iOS 15.

Por isso, aqui vai a lista.

SímboloSignificado
The cellular signal strength status icon (four bars).Sinal de rede – O número de barras indica a força do sinal no iPhone. Se não existir sinal, aparece a dizer “Sem serviço”.
The airplane mode status icon.Modo avião  Modo avião o que quer dizer que não pode fazer nem receber chamadas, sms, etc.
The Wi-Fi status icon.Wi-Fi  O iPhone está ligado à internet através de Wi-Fi.
The Navigation Indicator icon.Navegação – O iPhone está a dar indicações em tempo real de localização a uma aplicação.
The Personal Hotspot Indicator icon.Hotspot indicador – O iPhone está providenciar um Hotspot para um dispositivo.
The Call Indicator icon.Indicador de chamada  O iPhone está numa chamada.
The FaceTime Indicator icon.FaceTime Indicador  O iPhone está numa chamada de FaceTIme.
The Recording Indicator icon.Gravação O iPhone está a gravar o seu monitor.
The Camera In Use icon.Câmera indicador  Uma aplicação está a usar a câmera.
The Microphone In Use icon.Microfone indicador Uma aplicação está ativamente a usar o micro.
The CarPlay icon.CarPlay  O iPhone está ligado ao CarPlay
The Syncing status icon.Sincronização – O iPhone está a sincronizar com o pc.
The VPN status icon.VPN – O iPhone está ligado a uma VPN
The call forwarding status icon.Encaminhamento – O iPhone está a encaminhar todas as chamadas.
The Lock status icon.Bloqueado – iPhone está bloqueado.
The Do Not Disturb status icon.Não incomodar – A opção de não incomodar está ligada
The Portrait Orientation Lock status icon.A orientação do ecrã está bloqueada.
The Location Services status icon.Serviços de localização – Uma aplicação está a usar a sua localização.
The Alarm status icon.Alarme –  O alarme está ligado.
The Headphones connected status icon.Headphones ligados –  Avisa que o iPhone está emparelhado por Bluetooth a uns headphones e estes estão ligados.
The Battery status icon.Bateria – Mostra o nível da bateria no iPhone. Quando está amarelo o modo de poupança está ligado..
The Battery Charging icon.Bateria a carregar  Mostra que a bateria está a carregar.
The AirPlay status icon.AirPlay  AirPlay está ligado..
The Voice Control icon.Controlo de voz – Controlo de Voz está ligado em Definições > Acessibilidade e a Siri está disponível para receber requisitos.

Segue-nos